草婴书房,位于上海徐汇区乌鲁木齐南路路178号3号楼,与夏衍旧居相邻。草婴是我国第一位翻译肖洛霍夫作品的翻译家,并以一人之力完成了《托尔斯泰小说全集》的翻译工作,翻译作品还有《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。曾荣获中国翻译文化终身成就奖、上海文艺家终身荣誉奖、高尔基文学奖等荣誉。
“与其留墓碑,不如建书房”,俄罗斯文学翻译家草婴先生的遗愿,在今年春天来临之际得以实现。草婴书房的打造充分尊重其家人的意见,通过“人道主义启蒙”“中俄之桥”“翻译之道”三个展陈主题,展示其翻译生涯的不懈追求。
草婴书房内布置都是他生前用过的老物件,不仅存放他毕生收藏的书籍,复原其书房场景,展现其翻译成就,更重要的是,继承草婴先生的职业精神,建立了一个交流中外思想和翻译学术的平台。
四季适宜
建议游玩时间:1小时以内
免费
9:00-16:30(16:00停止入馆),需预约参观
每周一、周六闭馆